A Goal-Based Approach for Qualification of New Technologies: Foundations, Tool Support, and Industrial Validation