Communication-Efficient Federated Learning for Digital Twin Edge Networks in Industrial IoT