ExaGraph Collaboration with STRUMPACK/SuperLU: Factorization-Based Sparse Solvers and Preconditioners for Exascale