Preconditioners for saddle point systems with trace constraints coupling 2D and 1D domains