Pulse-Induced Acoustoelectric Vibrations in Surface-Gated GaAs-Based Quantum Devices