The Reduced Basis Element Method: Offline-Online Decomposition in the Nonconforming, Nonaffine Case