Uncertainty-aware transfer learning to evolve digital twins for industrial elevators