Cross-Layer Optimization for Scalable Video Transmission in Cellular Networks