Multi-Way Metamodelling Facilitates Insight Into the Complex Input-Output Maps of Nonlinear Dynamic Models