Out of Distribution Detection in Self-adaptive Robots with AI-powered Digital Twins