Simulating Worst Case Scenarios and Analyzing Their Combined Effect in Operational Release Planning