Testing Absolute Plate Reference Frames and the Implications for the Generation of Geodynamic Mantle Heterogeneity Structure