Unique continuation for water waves and dispersive multiplier equations