Arrangement and Method for a Documentation Generation System