Exploring the Impact of Inter-Smell Relations in the Maintainability of a System: an Empirical Study