Bridging Software Engineering Research and Industrial Practice