Prompt to Polyp: Medical Text-Conditioned Image Synthesis with Diffusion Models