Rashomon in the Streets: Explanation Ambiguity in Scene Understanding